Abrir las fronteras para Haiti...

Ante mi carencia de talento para escribir, prefiere reproducir un artículo que publicó John Ackerman sobre Haiti...

"WE MUST OPEN OUR BORDERS TO HAITIAN REFUGEES"


“If the mountain won’t come to Mohammed, then bring Mohammed to the mountain”. According to an ancient tale, Mohammed finally thanked God for not complying with his wish – moving the mountain would have caused countless deaths as the rocks tumbled down to reach their new location.

The international community should return to these words of wisdom when discussing how to co-ordinate aid efforts in Haiti. The best way to deal with the crisis in the short term is not to move mountains of aid to Haiti, but to move Haitians to outside locations where they can receive the support they need. Each country at the United Nations summit in New York in March should commit to receiving a specific number of displaced Haitians as short-term visitors during the initial phase of the reconstruction of Port-au-Prince.

This makes simple economic sense. It is much more effective to bring the sick to functioning hospitals, the hungry to working cafeterias and the homeless to existing shelters than to spend enormous amounts of time and energy on improvising makeshift equivalents. It is vastly more expensive to fly out daily sufficient bottled water, food and medicine from London, Paris, New York and Mexico City than to fly needy Haitians into each of these locations.

This strategy would allow aid efforts in Haiti to focus on long-term goals. Today the central concern is how to get enough tents to shelter the hundreds of thousands of homeless before the hurricane season starts in May. Instead, the international community should concentrate all its resources on the significant challenge of developing a sustainable urban development plan for Port-au-Prince.

The Obama administration’s decision to suspend deportation proceedings and to offer 18-month temporary visas for all Haitians in the US, independent of their legal status, is an important positive gesture. The governments of Canada and Mexico are implementing similar measures. The UK and other European countries may follow suit.

But such actions do not get to the root of the problem. The Haitians who need the most help are not those fortunate enough to have been away from home when the January 12 earthquake struck, but the direct victims of the disaster. President Barack Obama and Gordon Brown, the UK prime minister, should take the lead in co-ordinating an international effort to grant temporary asylum status to these victims.

Asylum is normally granted only to political refugees. Under the existing UN convention, this means someone who has “a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion” in his or her home country.

The time has come to update our approach to these issues. The UN estimates that the number of people displaced by natural disasters and ecological degradation could soon pass 50m. Politics and ideology are not the only sources of extreme human suffering. The wealthier nations of the world should rise to the occasion by expanding the reach of their asylum laws. This would be an excellent precedent for future talks on modifying the 1951 refugee convention itself.

The recent wave of expedited adoptions of Haitian children throughout the world demonstrates that the international community is aware of the importance not only of sending aid but also of receiving people from the battered nation. Nevertheless, an irrational fear that refugees might stay on past their welcome combined with the power of racism are serious obstacles to the efficient and humane strategy of bringing in adults as short-term visitors. Would we maintain the same barriers to exit if Stockholm or Geneva, not Port-au-Prince, had been the victim of a natural disaster causing 200,000 deaths and almost a million homeless?

The reconstruction of Haiti will not be easy. It will take months to remove the rubble and bodies, and years before the country is back on its feet, hopefully with a bright future of vigorous economic development and democracy. Meanwhile, the Haitian people deserve all the support we can offer. This means not only air-dropping ration packets and sending in military personnel, but opening our borders.

The writer is a professor at the Institute for Legal Research of the National Autonomous University of Mexico in Mexico City and a columnist for La Jornada newspaper and Proceso magazine

Me permití tomar el artículo integralmente del blog del autor que es de libre acceso en la red:
www.johnackerman.blogspot.com

Y ustedes que piensan?

Hamlet Hatiano... No ser

Parece que el clásico dilema de Shakespeare fue contestado en medio del caribe...
Es dificil entender como puede ser borrado del mapa un país que ya llevaba rato luchando por seguir en pie y contrastando increiblemente con su país hermano República Dominicana...
Probablemente será fuente de reflexiones tanto económicas, geográficas, como filosóficas y hasta religiosas...
Ante la magnitud de la tragedia que todos hemos podido ver hasta enfermarnos, estas líneas torpes buscan acompañar el enorme movimiento internacional de ayuda, que inició desde las primeras horas después del desastre, y que debe seguir hasta asegurar la sostenibilidad social de Haiti...
Y Cansado de ver tantas imágenes espeluznantes, decidí que soy más útil de otra forma, cuando menos como portavoz...
Mucha gente, conmovida por la magnitud de la hecatombe, corrió hacia su alacena o su botiquin, y agarró cuanta ropa y cacharros abandonados tenía y acudió prontamente a los diferentes centros de acopio...
Esta ayuda es loable, sin embargo es poco útil, ya que tomará varios días en poder ser canalizada directamente a las víctimas, además la clasificación de artículos tan diversos es sumamente laboriosa. Los medicamentos muchas veces no han sido almacenados adecuadamente y las fechas de caducidad suelen estar rebasadas lo cual implica de nuevo miles de horas-hombre para seleccionar lo que puede ser enviado.
Por otra parte existen ahora muchos sitios falsos que solicitan ayuda para Haiti y es muy dificil saber cuales son reales y cuales son falsos.

Yo los invito a ayudar de la manera más eficaz, enviando dinero en efectivo a organizaciones serias, como Médicos Sin Fronteras, (Premio Nobel de la Paz 1999), que lleva más de 19 años trabajando en Haití y que tiene la capacidad operativa, logística y médica para optimizar la ayuda en función de las verdaderas necesidades de la población local.
Conozco la organización y colaboro de la manera más activa que me lo permiten mis actividades y puedo dar fe de la transparencia con la cual se manejan los recursos.
Además la proporción de fondos que MSF usa para su propio funcionamiento es mínima y es mucho menor que la que usan otros organismos internacionales como la ONU o UNICEF o la Cruz Roja (sin demeritar el trabajo de estas organizaciones), así la mayor parte de lo que ustedes aporte se utilizara de manera efectiva en la compra de medicamentos y equipo especifico para el contexto de catástrofe total que vive la isla.

Hay tres maneras de canalizar la ayuda:

- Por teléfono: (55) 5525 9516 y (55) 5256 4139 (ext. 101 y 103)

- Por depósito bancario: BANCOMER 0165858747 MEDICOS SIN FRONTERAS (CLABE: 012 180 00165858 747 1, para depósitos interbancarios)

- Por internet: www.medicossinfronteras.org.mx/ayudanos

De manera un poco más personal les cuento lo siguiente...
Hace 25 años, la Ciudad de México, vivió momentos similares a los que vive Puerto Príncipe en este momento, con todos sus matices. En aquella ocasión la ayuda internacional fue fundamental para reestablecer nuestra vida diaria dramaticamente destrosada. Organizaciones como MSF trabajaron hombro a hombro con los chilangos rescatando sobrevivientes y recuperando los cuerpos de aquellos que fallecieron. En esa ocasión surgió una de las redes sociales más importantes que recuerda nuestra ciudad y que creo explica en parte el origen de nuestra sociedad civil organizada.
En aquella ocasión falleció el medio hermano de mi padre, junto con su esposa embarazada, el edificio en el que vivían se cayó por completo y aunque se escucharon sus voces pidiendo ayuda por varios días, nunca los lograron sacar con vida...
Es hora de que dejemos de ver lo que sucede en el mundo sin sentir que somos parte del mismo barco y tratar de participar en el cambio.
Es hora de ayudar y de ayudarnos.
Es hora de acordarnos que es en los momentos de mayor tragedia cuando sobresale lo que realmente somos como seres humanos.

Una disculpa de nuevo por haber dejado aflorar la cursilería, solo quería compartir la impotencia que siento en estos momentos y tratar de convertirla en una nueva oportunidad para toda la gente sin rostro que hoy duermen en la calle con el estómago vacio y con el recuerdo de la muerte tatuado en la memoria.

PS1: Estamos armando un grupo de apoyo conformado por especialistas en salud mental en situación de catástrofe para apoyar a los familiares de las víctimas a través de la embajada de Haití en México. Cualquier interesado en ayudar, favor de enviar un correo a través de este blog.

PS2: El Cuadro se titula "La folle" ("La loca"), pintado por Chaim Soutine en 1919. Y creo que no tiene nada que ver con lo que escribí...

propósitos 2010

Mientras me como un chocolate gigante que me regalaron, me puse a pensar lo que me gustaría que pasara en este nuevo año...
Como tuve que pasar navidad y año nuevo de guardia, y no dejaron brindar ni con rompope, el día de hoy levanto mi vaso de agua de la llave para compartir mis deseos 2010:
Deseo una ciudad llena de ciclovías y de estacionamientos para bicicletas...
Deseo menos 2012 en el cine y más slumdog millionaire...
Deseo estacionamientos con precios accesibles en especial el del aeropuerto que debería ser declarado ilegal por cobrar casi un salario mínimo por hora!
Deseo que desaparezca la influencia maligna de la influenza y su estúpida vacuna...
Deseo tener guardias en formato ABCD todo el año!
Deseo poder estar en navidad y en año nuevo con mi familia y no de nuevo en el hospital.
Deseo poder hacer más ejercicio y llegar al hospital al menos 50% de las veces en bicicleta y tratar de entrenarme para la maratón de la ciudad de México... (¡Modesto deseo!)
Deseo que dejen de subir los impuestos, la luz, el internet, la comida, y que baje más rápido el elevador de mi depa.
Deseo que las orugas dejen de comerse mi arbol de mandarinas y que sigan floreciendo los cultivos hidropónicos en mi balcón, en el tuyo y en toda la ciudad.
Deseo que mis amigos tengan un año lleno de satisfacciones en lo personal y en lo académico.
Deseo que mi familia tenga un mejor año, lleno de salud y de alegria.
Deseo que BIOMA, y Babel 902 se consoliden como proyectos sustentables y vanguardistas.
Deseo que mis pacientes se mejoren, se recuperen, que sufran menos, que olviden los piquetes que les dimos y que solo regresen para saludar.
Deseo lograr organizarme para tocar de nuevo mi olvidado violín y acompañar las ágiles manos de mi hermanita en el piano...
Deseo tener más tiempo de leer, más tiempo para escribir y mucho más tiempo para dormir.
Deseo tener a la gente que quiero mucho más cerca de mi, mucho más tiempo.
También deseo que este año se construyan menos muros, menos fronteras entre países, pueblos, y personas... ¿Qué pensarán en el siglo 25 de los concepto de visa, pasaporte, indocumentado?
Y por supuesto deseo dejar de ser tan cursi este 2010 jejeje...
Un abrazo a todos y cada uno de ustedes, familia, compañeros, amigos y lectores...